マルコによる福音書 1:15 - Japanese: 聖書　口語訳

「時は満ちた、神の国は近づいた。悔い改めて福音を信ぜよ」。

ALIVEバイブル: 新約聖書

「時は満ちた、最高な知らせだ！敵の支配下と化したこの世へ、神の王国軍が乗り込んだ！！心を入れ替え、神の王国軍に加わるのだ・・・！！！」

Colloquial Japanese (1955)

「時は満ちた、神の国は近づいた。悔い改めて福音を信ぜよ」。

リビングバイブル

「いよいよ来るべき時が来ました。神の国が近づいたのです。みな、悔い改めて、福音を信じなさい。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

「時は満ち、神の国は近づいた。悔い改めて福音を信じなさい」と言われた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

彼は言った。「神の王国が来るのにふさわしい時が来る！それはもうすぐだ！心と人生を変えて、最高な知らせを信じるんだ！」

聖書 口語訳

「時は満ちた、神の国は近づいた。悔い改めて福音を信ぜよ」。

マルコによる福音書 1:15 相互参照

ダニエル書 2:44

それらの王たちの世に、天の神は一つの国を立てられます。これはいつまでも滅びることがなく、その主権は他の民にわたされず、かえってこれらのもろもろの国を打ち破って滅ぼすでしょう。そしてこの国は立って永遠に至るのです。

ダニエル書 9:25

それゆえ、エルサレムを建て直せという命令が出てから、メシヤなるひとりの君が来るまで、七週と六十二週あることを知り、かつ悟りなさい。その間に、しかも不安な時代に、エルサレムは広場と街路とをもって、建て直されるでしょう。

マタイによる福音書 10:7

行って、『天国が近づいた』と宣べ伝えよ。

マタイによる福音書 3:2

「悔い改めよ、天国は近づいた」。

マタイによる福音書 4:17

この時からイエスは教を宣べはじめて言われた、「悔い改めよ、天国は近づいた」。

ルカによる福音書 10:11

『わたしたちの足についているこの町のちりも、ぬぐい捨てて行く。しかし、神の国が近づいたことは、承知しているがよい』。

ルカによる福音書 10:9

そして、その町にいる病人をいやしてやり、『神の国はあなたがたに近づいた』と言いなさい。

ルカによる福音書 24:47

そして、その名によって罪のゆるしを得させる悔改めが、エルサレムからはじまって、もろもろの国民に宣べ伝えられる。

使徒行伝 20:21

ユダヤ人にもギリシヤ人にも、神に対する悔改めと、わたしたちの主イエスに対する信仰とを、強く勧めてきたのである。

ガラテヤ人への手紙 4:4

しかし、時の満ちるに及んで、神は御子を女から生れさせ、律法の下に生れさせて、おつかわしになった。

エペソ人への手紙 1:10

それは、時の満ちるに及んで実現されるご計画にほかならない。それによって、神は天にあるもの地にあるものを、ことごとく、キリストにあって一つに帰せしめようとされたのである。

テモテヘの第一の手紙 2:6

彼は、すべての人のあがないとしてご自身をささげられたが、それは、定められた時になされたあかしにほかならない。

テトスヘの手紙 1:3

神は、定められた時に及んで、御言を宣教によって明らかにされたが、わたしは、わたしたちの救主なる神の任命によって、この宣教をゆだねられたのである――